Privacy Notice


キスラーのウェブサイトをご利用いただき、誠にありがとうございます。当社製品のご購入に際し、個人情報をご提供いただく必要がありますので、データの保護に関する当社の取り組みについてご説明いたします。

キスラーは、お客様のデータを機密性の高い情報として取扱いに細心の注意を払います。お客様が当社のウェブサイトにアクセスされた際に、当社が明示的にお伝えしている方法とは異なる方法でお客様のデータが使用されているという印象を抱かれないよう配慮しています。

Kistler Holding AGと、欧州、アジア、米国、オーストラリアにある子会社で構成されるキスラーグループ(以下、「キスラー」または「当社」)は、お客様のデータの保護を非常に重視しています。お客様の情報は、個々のデータ保護規則に基づいて収集・処理されます。お客様が当社のウェブサイトにアクセスされた際に収集する個人情報の取扱いは、各国のデータ保護規則に基づいて行われます。例えばスイスの場合は、スイス連邦データ保護法(DSG)の条項とEUの個人情報保護規則(GDPR)の条項を遵守するものとします。

当社のウェブサイトには、当社の個人情報保護方針が適用されない第三者のリンクが含まれている場合があります。

以下に、当社の考え(用語)について触れるとともに、それらがどのように使用されるかをご説明いたします。

1) 個人情報の収集について

GDPR第4条では、「個人情報」とは、識別された自然人または識別可能な自然人に関する情報を指すとされています。例えば、お客様の氏名、電話番号、住所やEメールアドレスは個人情報の一部となります。

お客様が当社のウェブサイトにアクセスすると、当社のウェブサーバは、お客様が使用しているブラウザとOS、アクセス元のウェブサイト、同時にアクセスしたウェブサイトとアクセスした日付、一定期間のセキュリティ上の理由(当社のウェブサイトへの攻撃を検出するためなど)により、インターネットサービスプロバイダーによって割当てられたIPアドレスに関するデータを保存します。

なお、お客様が当社のウェブサイトにアクセスした際にお客様の個人情報が自動的に必ず保存されるわけではありません。お客様の個人情報は、お客様が個人情報を入力する登録、ご注文やその他の入力フォームを使用された際にのみ収集されます。お客様の個人情報は、明示的かつ意図した同意がある場合にのみ収集されます。

2) 個人情報の利用と第三者への提供について

お客様の情報は、キスラーの製品に関するアンケート、ニュースレター、カスタマー管理やマーケティングに関連するものです。当社が収集した情報は、法的に義務付けられている場合、またはお客様が明示的に同意した場合を除き、第三者が使用するために開示されることはありません。これに関する同意は、プライバシーポリシーの第9項に従っていつでも取り消すことができます。

義務付けられている国内法により、お客様の情報を国の機関に送信しなければならない場合については、当社は、お客様の情報に接触する受信者、またはデータを何らかの方法で処理する受信者の機密保持を明示的に義務付けています。

ニュースレターの受信を停止したい場合は、いつでも購読を解除することができます。またお客様は、お客様に関して収集された情報にアクセスし、必要に応じてそれらを削除することもできます。取消しに対応する正確なアドレスは、プライバシーポリシーの第9項に記載されています。

3) キスラーの製品に関するアンケート調査

本社は、製品に関するアンケートへの回答をお客様にお願いすることがあります。こうしたアンケートは、お客様満足度を確認したり、お客様に対応した方法でお客様のニーズをしっかり満たしているかを把握するために実施します。ただ、アンケートや投票への参加はあくまでも任意のもので、この参加が割引サービスやその他の特別な条件に影響を及ぼすことはありません。

参加登録はいつでも取り消すことができます。また当社は、お客様が匿名で気軽にご意見をお寄せくださり、当社がそのご意見をしっかり把握できるよう、匿名形式のアンケートを実施するよう努めています。

4) クッキー(Cookie)

クッキーとは、お客様が当社のウェブサイトにアクセスされる際に、当社のサーバまたは当社のサービスプロバイダや広告パートナーのサーバからお客様のシステムに送信され、お客様のシステム(ブラウザ、スマートフォンなど)で受信し、設定された期日まで保存される個々のコード(製造番号など)のことです。お客様のシステムは、アクセスする毎にこれらのコードを当社のサーバまたはサードパーティのサーバに送信します。これにより、お客様個人が特定されなくても、お客様が認識されるようになります。

当社のウェブサイトで使用されるクッキーの詳細については、クッキーの設定管理をご覧ください

当社のウェブサイトでは、以下のクッキーを使用しています:

必須クッキー:このクッキーは、ウェブサイトの中核となる機能を有効化し、ウェブサイトの閲覧を分析してパフォーマンスを評価・改善するために使用されます。これらはウェブサイトの基本的な機能に不可欠であるため、デフォルトで設定されています。

機能的クッキー:このクッキーは、お客様の行動を分析し、パフォーマンスを評価・改善するために使用されます。

マーケティングクッキー:このクッキーは、広告配信事業者がお客様の関心に関連した広告を提供できるようにするために使用されます。

機能的クッキーとマーケティングクッキーはあくまでも任意で、ウェブサイトの基本的な機能に不可欠なものはありません。そのため、プライバシーの設定で無効化することができます

ブラウザでクッキーを管理する場合:

デバイスからクッキーを削除する:すでにデバイスに保存されているクッキーは、ブラウザの履歴を消去すれば削除することができます。ただし、保存された情報の一部(ログインデータやウェブサイトの設定など)も消去されるおそれがあります。

サイト固有のクッキーの管理:サイト固有のクッキーをより正確に管理するために、ユーザはブラウザでプライバシーとクッキーについて設定することができます。

クッキーのブロック:最近のほとんどのブラウザは、お客様のデバイスにクッキーがインストールされないように設定できますが、サイトやページにアクセスするたびに、特定の設定を手動で調整しなくてはならない場合があります。また、一部のサービスや機能(プロフィールのログインなど)が正しく機能しない場合があります。

ブラウザからクッキーを削除する場合は、お使いのブラウザのヘルプをご確認ください:

5) デジタルイベント/ウェビナーの登録確認

お客様がご登録内容を送信されることで、当社がデジタルイベントの運営・管理に必要なお知らせを連絡させていただくことにご同意いただいたと理解させていただきます。当社は、氏名、住所、電話番号、Eメールアドレスやその他情報など、お客様の個人情報を収集する場合があります。

登録が完了すると、すぐにリンクを記載したEメールが登録確認として届きます。

このリンクは、Eメールアドレスを確認するために使用されます。これは「ダブルオプトイン」(DOI、2段階の同意確認)と呼ばれる方式で、Eメールアドレスの無断利用から当社とお客様双方を守るだけでなく、使用されたEメールアドレスの所有者ご本人から同意が得られたことを確認するために役立ちます。

ご登録の際、登録フォームに有効なEメールアドレスが正しく記載されていることを確認してください。また、デジタルイベント/ウェビナーをご案内するメールが迷惑メールフィルタによって迷惑メールとして分類されることがありますので、迷惑メールフォルダも念のためご確認いただきますようお願いいたします。

登録されたお客様向けの重要な情報は、登録フォームに記載されているEメールアドレスに送信されます。

さらに、ご登録いただいたお客様は、今後のデジタルイベント/ウェビナーについてお知らせできるよう、デジタルイベント/ウェビナー参加者リストに加えさせていただきます。

データは、登録が有効である限り、マーケティングオートメーションツール Eloquaに保存されます。お客様の個人情報は、デジタルイベント/ウェビナーのご案内を定期的に送信するためにのみ使用され、権限のない第三者に提供されることはありません。

これらのご案内のいずれかの無効化(オプトアウト)をご希望の際にすぐに設定いただけるよう、いずれのメールにも登録解除先のリンクが記載されています。

6) デジタルイベント/ウェビナーに関するお知らせの送信に対する同意の撤回に伴う個人情報の削除

お客様は、お客様の個人情報の取扱いに対する同意をいつでも撤回することができます。

撤回については、いつでもdata-protection@kistler.com宛てにEメールでご連絡いただけます。

個人情報の取扱いに対する同意が撤回された場合、デジタルイベント/ウェビナーの運営・管理の過程で保存された全ての個人情報は直ちに削除されます。カスタマー管理に関して明示的かつ有効な同意を得て収集された個人情報は、当社の顧客である間は当社のCRMデータベースに保存され続けます。

7) myKistler カスタマーポータルにおけるプライバシー ポリシー 

当社ウェブサイト (myKistler カスタマーポータル )への登録

当社ウェブサイトのmyKistlerカスタマーポータルに登録すると、サイト上の追加機能にアクセスし、利用することができます。入力されたデータは、お客様から頂く個別のお問い合わせやサービスを利用する目的でのみ使用されます。登録時に要求される必須情報は、すべて入力する必要があります。そうでない場合は登録することができません。

お問い合わせの範囲や技術的に必要な変更など、重要な変更がある場合は、登録時に提供されたEメールアドレスを通じてお知らせします。

登録時に入力されたデータは、お客様の同意に基づいて処理されます。(GDPR第6条第1項a) 
登録を完了するには、利用規約に同意する必要があります。該当するチェックボックスを有効にすることで、同意することができます。お客様の同意の表明は、当社によって文書化されます。

同意はいつでも撤回することができます。mykistler@kistler.comに非公式の電子メールを送信してお知らせいただくだけです。なお、同意の撤回は、すでに行われたデータ処理の合法性に影響を与えるものではありません。

CADデータダウンロード

myKistlerカスタマーポータルにご登録いただくと、CADデータをダウンロードすることができます。

当社は、以下の個人データを収集し、処理します:

  • 敬称
  • 姓と名
  • 会社名
  • 業界, 部門
  • 役職
  • (会社)住所(通り、番地、郵便番号、都市名、国名)
  • Eメールアドレス
  • 電話番号
  • 顧客タイプ(再販業者/エンドユーザー)
  • IPアドレスを経由して自動的に国が記録されますが、手動で調整することもできます。

お客様のデータは、お客様のご要望を処理する目的で、CADENAS GmbH, Schernecker Str. 5, 86167 Augsburgに転送されることにご留意ください。

CADENAS GmbHへの転送を含むデータ収集の法的根拠はGDPR 第6条第1項(b)によるものです。

ウェブショップ(e コマース )のご利用

myKistlerカスタマーポータルからご注文いただく場合、ご注文の処理に必要な個人情報をご提供いただく必要があります。
注文の処理に必要な必須情報は別途印がついており、それ以上の情報は任意とします。myKistlerをご利用いただくには、ご登録の上、御社のカスタマーアカウントを作成していただく必要があります。これにより、今後の購入に備えてデータを保存することができます。

当社は、お客様のご注文を処理するために、お客様から提供されたデータを使用します。この目的のため、当社はお客様の支払データを当社の取引銀行に転送することがあります。この法的根拠はGDPR 第6条第1項(b)によるものです。

また、当社では、お客様がこの種の情報の受信に関心を示された場合、お客様のデータを使用して、当社の製品やソリューションについて電子メールでお知らせすることがあります。

mykistler@kistler.comに電子メールを送ることで、未決済の注文がなくなり次第、いつでもお客様のアカウントを削除することができます。商法および税法上の要件により、当社はお客様の住所、支払いおよび注文データを10年間保存する義務があります。
お客様の個人データ、特に財務データへの第三者による不正アクセスを防止するため、注文手続きは最新技術により暗号化されています。

データの受信者

当社グループ内の管理およびプライバシーに関する通知に記載されている目的のため、当社はお客様の個人データをグループ内の他の事業体と共有することがあります。これは、それぞれの目的のために法律で認められている範囲内で、お客様の個人データが処理され、他のグループ企業の個人データとリンクされる可能性があることを意味します。

当社はまた、お客様の個人データを第三者の個人情報処理業者に開示することがあります。個人情報処理業者には、当社に代わり、当社の指示に従って個人データを処理する義務があります。

8) ソーシャルプラグイン

当社は、Facebook、Twitter、Google+などのソーシャルネットワークのいわゆるソーシャルプラグインを使用します。これらはキスラーのウェブサイト上のボタンとして設置されます。お客様がウェブサイトにアクセスした時にこれらのボタンを通じてそれぞれのソーシャルネットワークに情報が自動的に送信されることはありません。ボタンをクリックした場合にのみ、それぞれのソーシャルネットワークのサーバとの直接接続が確立され、これによりネットワークは情報を収集し、クッキーを組込めるようになります。

ソーシャルネットワークに同時にログインしている場合、ソーシャルネットワークは、本ウェブサイトへのアクセスをユーザアカウントに割当てることができます。

当社は、ソーシャルネットワークによって収集されるその種の情報の範囲について影響を及ぼすことはありません。詳細については、各ソーシャルネットワークでお客様のプライバシーを保護する権利と設定に関する規定をご確認ください。

お客様が以下のソーシャルネットワークのいずれかを利用している場合、各プロバイダーがお客様に関連する情報を当社のウェブサイトを通じて収集し、他の保存データにリンクすることもあるため、これを望まない場合は、他のウェブサイトにアクセスする前に各ソーシャルネットワークをいったんログアウトし、必要に応じて関連するクッキーも削除してください。

当社は以下のソーシャルプラグインを使用しています。

  • Linkedin Inc. (linkedin.com, LinkedIn Headquarters 2029 Stierlin Ct. Ste. 200 Mountain View, CA 94043, USA)
  • YouTube Inc. (youtube.com, YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA)
  • Xing AG (xing.com, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Germany)
  • Facebook Inc. (facebook.com, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA)
  • Twitter Inc. (twitter.com, Headquarters, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA)

9) 求人ポータル

求職者は、応募書類をEメールで当社に送信することができます。採用が見送られたとしても、これらの応募書類は、志望者が今後のポストに適しているかどうかを確認するために当社で一定期間保管されます。当社は、これらの文書を常に機密情報として取扱います。

応募書類の削除をいつでも当社に要求することができます。要求があった場合は、応募書類をできる限り早急に削除するよう努めます。

10) 安全性と機密性

当社は、オンラインで収集する個人情報の安全性と機密性を確保するために、業界基準となる最新のファイアウォールとパスワードシステムによって保護されたデータネットワークを使用します。また、お客様の個人情報を取扱う際には適切な措置を講じます。こうした措置を通じて、お客様の情報を紛失、誤用、不正アクセス、不正開示、改ざん、破壊などから守ります。

11) 情報、訂正、削除、お問い合わせ

当社のウェブサイトにアクセスされる方には、個人情報の削除を求める権利があります。削除を求められた場合、当社は5営業日以内にその個人情報を削除するために対処いたします。また、いずれのプロセスもいつでも取り消すことができます。

データの保護、個人情報の取消し/削除に関してご質問等ございましたら、data-protection@kistler.comまでいつでもお気軽にお問い合わせください。

12) 変更

本プライバシーポリシーは、判例法や適用される法規制の変更に合わせ、随時変更される場合があります。変更内容は常に当社のウェブサイトに掲載されます。

We appreciate your visit to our website. As you may be interested in buying our products and may need to provide your personal data for possible orders, we would like to first inform you about our activities in the field of data protection.

Your data are a sensitive and serious issue for us. By visiting our website, you should not be given the impression that your data is used in a different manner than that which we expressly communicate.

The Kistler Group (hereinafter referred to as KISTLER), which comprises Kistler Holding AG and its subsidiaries in Europe, Asia, America and Australia, attaches great importance to the protection of your data. Your data are collected and processed in compliance with the respective data protection principles. The processing of personal data that are collected when you visit our website is done in accordance with the data protection provisions of the respective country/region. For example, for Switzerland, we adhere to the provisions of the Federal Data Protection Act and to the provisions of the European General Data Protection Regulation. 

We would like to point out that our website may contain third party links to which our Privacy Notice does not apply.

Below we explain to you the individual concepts (terms) and we explain how they are used.

1) How are your personal data collected?

According to the relevant regulation, personal data are any information relating to an identified or identifiable natural person. For example, your name, phone number, address and email address are part of personal data.

When you visit our website, our web servers store data on the browser and operating system you use, the website from which you visit us, the websites that you visit simultaneously, the date of the visit and, for security reasons (e.g. to detect attacks on our websites) for a certain period of time, the IP address allocated by your internet service provider.

When you subscribe our newsletter regarding KISTLER products, events and services on our website, we may collect your personal data for subscription registration purpose, such as your name, your company name, email address and other information. You will receive your registration confirmation by email with a link as soon as you have completed your registration. The link is used to verify your email address. This process is called “double opt-in” (DOI) and protects both you and us against misuse of your email address and helps to prove that the consent actually comes from the owner of the email address used.  If you do not want to receive any newsletter anymore, you have the option to unsubscribe from them by yourself at any time.

When you request a quote for KISTLER products on our website, we may collect your name, company name, address, phone number, email address and other information for contact purpose.

When you register in our customer portal to access and use additional functions on the site (e.g. to download CAD data), we may collect your personal data such as your title, first and last name, company, industry, department, position, business address, e-mail address, telephone number, customer status (reseller / end customer) for the purpose of providing the respective offer or service that you have requested. 

Unless required by law, we will only retain your personal data for as long as necessary to achieve the purposes described in our Privacy Notice. After your personal data has exceeded the retention period, we will delete your personal data or anonymize it as required by the applicable laws.

2) How is your personal data used or disclosed to third parties?

Your data is relevant to KISTLER regarding e.g. product surveys, newsletters, customer management and marketing. Such data collected by KISTLER will not be disclosed to third parties for their own use, unless we are legally obliged to do so or you have given us your explicit consent to do so. The corresponding consent can be revoked by you at any time according to section 11) of the Privacy Notice.

3) International Transfer

You acknowledge that your data may be transferred and proceeded outside of the PRC. We will follow the applicable laws and decisions imposed by the competent authority and ensure that your data is protected to a standard that are at least as stringent as those mandated by the Personal Information Protection Law of the People's Republic of China. If you or the company you work for is a Business Partner, please be aware that KISTLER is a multi-national company, and for the purpose of concluding or fulfilling the contract/agreement with you or the company you work for, you understand and agree that we may transfer your personal data to foreign affiliated companies, for example, Kistler Instrumente AG, located at Eulachstrasse 22, 8408 Winterthur, Switzerland.

Under above-mentioned circumstances, we adhere to local law. For the purposes of the processing set forth in the Privacy Notice, KISTLER may also transfer the personal data to third-party who may store the data or transfer the data to countries/regions outside of the PRC. KISTLER complies with the applicable laws governing the transfer of personal data between different countries/regions to ensure that your data enjoys the same high level of privacy protection regardless of where the data is processed.

4) Surveys and polls concerning KISTLER products

It may happen that you receive a request from KISTLER regarding a survey about products. The reason for the survey is that KISTLER is very concerned about satisfying its customers and fulfilling their wishes fully and in a customer-specific manner. We point out, however, that surveys or polls are always voluntary and have no impact on any discounts or other special conditions.

There is always the possibility to have oneself deregistered from the participation. KISTLER also endeavors to offer anonymous polls so that you can express your opinion in an anonymous form and your opinion can be perceived by KISTLER. 

5) Cookies

Cookies are individual codes (for instance, a serial number) that our server or a server of our service providers or advertising partners transmits to your system when you connect to our website and that your system (browser, mobile phone) accepts and stores until the set expiration time. Your system transmits these codes to our server or the third-party server with each additional access. That way, you are recognized even if your identity is unknown. 

For further information regarding the cookies utilized on our website, please refer to the Privacy Settings.

On our website we use the following types of cookies: 

Essential: This cookie type is required to activate the core functionality of the website and analyze the use of the website in order to measure and improve performance. These are necessary for the basic functioning of the website and are therefore set by default.

Functional: This cookie type enables us to analyze usage behavior in order to measure and improve performance. 

Marketing: This cookie type is used by advertisers to serve ads that are relevant to your interests.

Functional and Marketing cookies are optional and not mandatory for the basic website function. You can opt out via the Privacy Settings.

How to manage cookies in your browser:

Deleting cookies from the device: Cookies that are already on a device can be deleted by clearing the browser history, thereby deleting cookies from all websites visited. However, some of the saved information (e.g., login data or website preferences) may also be lost.

Manage site-specific cookies: To have more precise control over site-specific cookies, users can adjust their privacy and cookie settings in their browser.

Blocking cookies: Although most modern browsers can be configured to prevent cookies from being installed on your devices, this may require manual adjustment of certain preferences each time you visit a site or page. In addition, some services and features may not function properly (e.g., profile logins).

How to delete cookies from the most popular browsers:

6) Digital event/webinar registration confirmation

By submitting registration details, you agree to allow KISTLER to contact you as required for the organization and administration of the digital event. We may collect personal data, such as your name, address, email address and other information.

You will receive a confirmation-email with a link to join the webinar. 

Please ensure that your valid email is entered correctly on the registration form. In case any of your digital event/webinar email(s) are caught by spam filters, please also check your junk email box. 

You will receive essential information for registered attendees electronically at the email address that are provided on your registration form. 

The data will be stored in our marketing automation tool for as long as the registration is active. The information will not be shared with unauthorized third parties. 

If you would like to unsubscribe, an unsubscribe link is provided in every email for your convenience. Furthermore you can always send an email to data-protection@kistler.com and inform us of your withdrawal.

All personal data stored in the course of the organization and administration of the digital event/webinar will immediately be deleted or anonymized in the event of withdrawal of the consent to data processing.

7) Web analytics

KISTLER uses functions of the Hotjar web service, operated by Hotjar Ltd. Hotjar Ltd. is a European company based in Malta. Hotjar uses cookies. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a server of Hotjar and stored there.

You may opt-out of the use of Hotjar. Instructions are available at: https://www.hotjar.com/opt-out.

We use the Eloqua service for optimum communication with our customers. For tracking the visitors on Eloqua landing pages, opt-in via cookie banner is required. A visitor is not tracked unless the visitor opts in for tracking via a permissions request. We might use the Eloqua cookie to analyze your use of our websites so that we can continually improve them. Emails sent by Eloqua use tracking technologies. We use these technologies primarily to find out which topics are of interest to you by seeing whether our emails are opened and which links you click on. We then use this information to improve the emails we send you and the services we provide, and to connect you to existing tracking or profiling information.

If you want to prevent the use of Eloqua cookies on your device in the future, you can do so at the kistler.com website (Privacy Settings). 

8) Social plugins

KISTLER uses so-called social plugins of social networks, such as LinkedIn and YouTube. These are buttons on the KISTLER website. When you visit the website, these buttons do not send data to the respective social networks automatically. Only when you click on the button a direct connection with the server of the respective social network is established and the network can collect data and set cookies.

If you are simultaneously logged in to a social network, the social network can allocate your visit to this website to your user account.

KISTLER has no influence on the extent of such data collected by social networks. For more information, please refer to the provisions on your rights and the setting options to protect your privacy at the respective social networks.

If you are a member of one of the following social networks and you do not want the respective provider to collect data, relating to you, through our website and to link it, in some cases, to other stored data, then please completely log out of the respective social network before you visit other websites and, where appropriate, also delete the corresponding cookies.

KISTLER uses the following social plugins:

LinkedIn Inc. (linkedin.com, LinkedIn Headquarters 2029 Stierlin Ct. Ste. 200 Mountain View, CA 94043, USA);
YouTube Inc. (youtube.com, YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA);

9) Job portal

Applicants can apply at KISTLER via an online application form with their application documents. After a rejection, these application documents are kept by KISTLER for a certain period of time to check whether a former candidate is not suitable for a future job. Such documents are always treated confidentially by KISTLER.

To the extent permitted by applicable laws, you have the option to request KISTLER to delete your application documents. KISTLER will endeavor to delete the application documents as quickly as possible. 

For more information on how we process your personal data when you apply for a job at KISTLER can be found here.

10) Security and confidentiality

We use data networks that are protected, inter alia, by industry-standard modern firewalls and password systems to ensure the security and confidentiality of the personal data we collect online. Adequate measures are taken when handling your personal data. Such measures protect your data from loss, misuse, unauthorized access, disclosure, alteration or destruction.

Although the above reasonable and effective measures have been taken and the standards required by relevant laws and regulations have been complied with, please understand that due to technical limitations and possible malicious means, even if we do our best to strengthen security measures, it is impossible to always fully ensure the security of information. We will do our best to ensure the security of the personal data you provide to us.

Once you leave the KISTLER website and related services, and browse or use other websites, services and content resources, we will not have the ability and direct obligation to protect any personal data you submit on the software or website outside the KISTLER website and related services, regardless of whether you log in, browse or use the said software or website based on the link or guidance of KISTLER.

11) Personal data subject’s rights

We draw your attention to the fact that, as a visitor to our website, you may have legal rights in relation to your personal data which KISTLER holds, including but not limited to right to access, right to correct, and right to be forgotten, to the extent provided by the applicable laws. You also have the option to revoke your consent at any time.

We are always at your disposal for questions on data protection and your personal data rights. You can reach us at: data-protection@kistler.com

12) Minor

Our website and service are intended for adult users, and we will not actively collect or process personal data from minors under the age of 14. However, due to technological limitations, there may be situations where we are unable to determine a user's age when providing online services. If you discover that we have collected personal data from minors below 14 without proper authorization, as their guardians you intend to exercise rights such as the right to be forgotten, you may reach out to us using the contact details provided in section 11).

13) Changes

This Privacy Notice may be changed from time to time due to any changes in applicable legislation. Possible changes will be always published on our website.