Data protection privacy statement


Please find the Privacy Statement for Slovakia in Slovak language below the English version. Just scroll down.

We appreciate your visit to our website. As you may be interested in buying our products and may need to provide your personal data for possible orders, we would like to first inform you about our activities in the field of data protection.

Your data are a sensitive and serious issue for us. By visiting our website, you should not be given the impression that your data is used in a different manner than that which we expressly communicate.

The Kistler Group (hereinafter referred to as KISTLER), which comprises Kistler Holding AG and its subsidiaries in Europe, Asia, America and Australia, attaches great importance to the protection of your data. Your data are collected and processed exclusively in compliance with the respective data protection principles. The processing of personal data that are collected when you visit our website is done in accordance with the data protection provisions of the respective country. For example, for Switzerland, we adhere to the provisions of the Federal Data Protection Act ("DSG") and to the provisions of the European General Data Protection Regulation ("GDPR").

We would like to point out that our website may contain third party links to which our privacy statement does not apply.

Below we explain to you the individual concepts (terms) and we explain how they are used.
 

1) How are your personal data collected?

According to Art. 4 of the GDPR, personal data are any information relating to an identified or identifiable natural person. For example, your name, phone number, address and email address are part of personal data.

When you visit our website, our web servers store data on the browser and operating system you use, the website from which you visit us, the websites that you visit simultaneously, the date of the visit and, for security reasons (e.g. to detect attacks on our websites) for a certain period of time, the IP address allocated by your internet service provider.

Furthermore, please note that your visit to our website is not associated with automatic storage of your personal data. Your personal data are only collected in cases a registration, an order or other forms in which you can provide your personal information. This means that your personal data are collected only by and with an explicit and active consent.

2) How is your personal data used and disclosed to third parties?

Your data is relevant to KISTLER regarding product surveys, newsletters, customer management and marketing. Such data collected by KISTLER will not be disclosed to third parties for their own use, unless we are legally obliged to do so or you have given us your explicit consent to do so. The corresponding consent can be revoked by you at any time according to section 9 of the Privacy Policy.

As for the possibility that we have to transmit your data to state institutions due to mandatory national legislation, please note that KISTLER has expressly obliged to confidentiality any recipient who comes into contact with your data or processes them in any way.

If you do not want to receive any newsletter anymore, you have the option to unsubscribe from them by yourself at any time. In addition, you have the option of accessing (consulting) the data collected about you and having them deleted if necessary. The exact address for a revocation can be found in section 9 of the Privacy Policy.

3) Surveys and polls concerning KISTLER products

It may happen that you receive a request from KISTLER regarding a survey about products. The reason for the survey is that KISTLER is very concerned about satisfying its customers and fulfilling their wishes fully and in a customer-specific manner. We point out, however, that surveys or polls are always voluntary and have no impact on any discounts or other special conditions.

There is always the possibility to have oneself deregistered from the participation. KISTLER also endeavors to offer anonymous polls so that you can express your opinion in an anonymous form and your opinion can be perceived by KISTLER. 

4) Cookies

Cookies are individual codes (for instance, a serial number) that our server or a server of our service providers or advertising partners transmits to your system when you connect to our website and that your system (browser, mobile phone) accepts and stores until the set expiration time. Your system transmits these codes to our server or the third-party server with each additional access. That way, you are recognized even if your identity is unknown. 

For further information regarding the cookies utilized on our website, please refer to the cookie configuration management.

On our website we use the following types of cookies: 

Essential: This cookie type is required to activate the core functionality of the website and analyze the use of the website in order to measure and improve performance. These are necessary for the basic functioning of the website and are therefore set by default.

Functional: This cookie type enables us to analyze usage behavior in order to measure and improve performance. 

Marketing: This cookie type is used by advertisers to serve ads that are relevant to your interests.

Functional and Marketing cookies are optional and not mandatory for the basic website function. You can opt out via the Privacy Settings.

How to manage cookies in your browser:

Deleting cookies from the device: Cookies that are already on a device can be deleted by clearing the browser history, thereby deleting cookies from all websites visited. However, some of the saved information (e.g., login data or website preferences) may also be lost.

Manage site-specific cookies: To have more precise control over site-specific cookies, users can adjust their privacy and cookie settings in their browser.

Blocking cookies: Although most modern browsers can be configured to prevent cookies from being installed on your devices, this may require manual adjustment of certain preferences each time you visit a site or page. In addition, some services and features may not function properly (e.g., profile logins).

How to delete cookies from the most popular browsers:

5) Digital event/webinar registration confirmation

By submitting registration details, you agree to allow Kistler to contact you as required for the organization and administration of the Digital Event. We may collect personal data, such as your name, address, telephone number, email address and other information.

You will receive your registration confirmation by email with a link as soon as you have completed your registration. 

The link is used to verify your e-mail address. This process is called “double opt-in” (DOI) and protects both you and us against misuse of your e-mail address and helps to prove that the consent actually comes from the owner of the e-mail address used.

Please ensure that your valid email is entered correctly on the registration form. In case any of your digital event/webinar email(s) are caught by spam filters, please also check your junk email box. 

You will receive essential information for registered attendees electronically at the email address that are provided on your registration form. 

In addition, we will also add you to the digital event/webinar participant list for notifications of future digital events/webinars. 

The data will be stored in our marketing automation tool Eloqua for as long as the registration is active. Your personal data will exclusively be used for regular dispatch of our notifications for digital events/webinars and will not be passed on to any unauthorized third parties. 

If you would like to opt-out of any of these benefits, an unsubscribe link is included in each email to provide the ability to opt-out.

6) Data deletion upon withdrawal of your consent to notifications on digital events and webinars 

You always have the possibility to withdraw your consent to the processing of your data. 

Furthermore you can always send an e-mail to data-protection@kistler.com and inform us of your withdrawal. 

All personal data stored in the course of the organization and administration of the digital event/webinar will immediately be deleted in the event of withdrawal of the consent to data processing.

The personal data that were collected with your explicit and active consent regarding customer management, will remain stored in our CRM data base as long as you are our customer. 

7) Privacy notice myKistler customer portal

Registration on this website (myKistler customer portal)

You can register for the myKistler customer portal on our website in order to access and use additional functions on the site. We will use the data entered only for the purpose of using the respective offer or service for which you have registered. The mandatory information requested during registration must be provided in full. Otherwise we will refuse your registration.

In the event of important changes, for example to the scope of the offer or technically necessary changes, we will inform you via the email address provided during registration.

The data entered during registration is processed based on your consent (Art. 6 para. 1  lit. a GDPR). To complete your registration, you need to consent to the Terms of Use. You can give your consent by activating the corresponding checkbox. Your declaration of consent will be documented by us.

You can revoke your consent at any time. All you need to do is send us an informal email to mykistler@kistler.com. The legality of the data processing that has already taken place remains unaffected by the revocation.

Download CAD data

By registering in the myKistler customer portal, we offer you the opportunity, i.a. to download CAD data.

We collect and process the following personal data:

  • Salutation
  • First and last name
  • Company name
  • Industry, department
  • Position
  • (company) address (street, N°, ZIP-code, city, country)
  • E-Mail address
  • Phone number
  • Customer type (Reseller / enduser)
  • Via your IP address the country is automatically recorded, however, you can adjust this manually.

Please note that your data will be forwarded to CADENAS GmbH, Schernecker Str. 5, 86167 Augsburg, for the purpose of processing your request.

Legal basis for data collection including forwarding to CADENAS GmbH is Art. 6 para. 1 lit. b GDPR to process your request.

Use of our webshop (e-commerce)

If you wish to order via the myKistler customer portal, it is necessary that you provide your personal data, which we require for the processing of your order. Mandatory information required for the processing of orders is marked separately, further information is voluntary. In order to use myKistler you need to register and create a customer account for your company, through which we can save your data for future purchases.

We use the data you provide to process your order. For this purpose, we may forward your payment data to our house bank. The legal basis for this is Art. 6 para. 1 lit.  b GDPR.

We may also use your data to inform you about our products and solutions via email in case you express your interest to receive this type of information.

You have the option of deleting your customer account at any time as soon as there are no more open orders via email to mykistler@kistler.com. Due to commercial and tax law requirements, we are obliged to store your address, payment and order data for a period of ten years.

To prevent unauthorized access by third parties to your personal data, in particular financial data, the order process is encrypted using state-of-the-art technology.

Recipients of the data

For reasons of internal group administration and the purposes mentioned in the privacy notice, we may share your personal data with other entities within the group. This means that your personal data may be processed and linked with personal data from another group entity to the extent permitted by law for the respective purposes.

We may also disclose your personal data to third-party processors. The processors are obliged to process the personal data exclusively on our behalf and in accordance with our instructions.

8) Web analytics

KISTLER uses the web analytics tool Google Analytics (Google Inc., USA) on its website to draw up anonymous user statistics. Google Analytics uses cookies. Only in exceptional cases, the generated information is processed in the USA. As opposed to Switzerland, there is no equivalent statutory data protection in the United States. To ensure data protection for you, we use a function that only processes the IP address in a shortened form in order to make its relatability to your person impossible.

If you have concerns about the use of Google Analytics, you can block Google Analytics e.g. by installing a plug-in in your browser. A plug-in for the most popular browsers can be found here: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

KISTLER uses functions of the Hotjar web service, operated by Hotjar Ltd. Hotjar Ltd. is a European company based in Malta. Hotjar uses cookies. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a server of Hotjar and stored there.

You may opt-out of the use of Hotjar. Instructions are available at: https://www.hotjar.com/opt-out.

We use the Eloqua service for optimum communication with our customers. The Eloqua servers of the provider ORACLE Germany B.V. & Co. KG, Riesstrasse 25, 80992 Munich are located in the EU. As part of support and administration services, it can not be ruled out in individual cases that individual employees of the Oracle Corporation outside of the EU have also access to user data as part of their contractual service provision. An appropriate level of data protection in accordance with the Federal Data Protection Act has been ensured at the Oracle Corporation. Eloqua places a permanent cookie on the respective login page, unless an Eloqua cookie already exists on your device. If you have already used a website that uses Eloqua, then it is possible that you already have an Eloqua cookie. We might use the Eloqua cookie to analyze your use of our websites so that we can continually improve them. E-mails sent by Eloqua use tracking technologies. We use these data primarily to find out which topics are of interest to you by seeing whether our emails are opened and which links you click on. We then use this information to improve the e-mails we send you and the services we provide, and to connect you to existing tracking or profiling information.

If you want to prevent the use of Eloqua cookies on your device in the future, you can do so at the following link: www.oracle.com/legal/privacy/privacy-policy.html#opt-out

9) Social plugins

KISTLER uses so-called social plugins of social networks, such as Facebook, Twitter and Google+. These are buttons on the KISTLER website. When you visit the website, these buttons do not send data to the respective social networks automatically. Only when you click on the button a direct connection with the server of the respective social network is established and the network can collect data and set cookies.

If you are simultaneously logged in to a social network, the social network can allocate your visit to this website to your user account.

KISTLER has no influence on the extent of such data collected by social networks. For more information, please refer to the provisions on your rights and the setting options to protect your privacy at the respective social networks.

If you are a member of one of the following social networks and you do not want the respective provider to collect data, relating to you, through our website and to link it, in some cases, to other stored data, then please completely log out of the respective social network before you visit other websites and, where appropriate, also delete the corresponding cookies.

KISTLER uses the following social plugins:

  • Linkedin Inc. (linkedin.com, LinkedIn Headquarters 2029 Stierlin Ct. Ste. 200 Mountain View, CA 94043, USA);
  • YouTube Inc. (youtube.com, YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA);
  • Xing AG (xing.com, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Germany);
  • Facebook Inc. (facebook.com, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA);
  • Twitter Inc. (twitter.com, Headquarters, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA);

10) Job portal

Applicants can apply at KISTLER via an online application form with their application documents. After a rejection, these application documents are kept by KISTLER for a certain period of time to check whether a former candidate is not suitable for a future job. Such documents are always treated confidentially by KISTLER.

At any time, you have the option to request KISTLER to delete your application documents. KISTLER will endeavor to delete the application documents as quickly as possible. 

For more information on how we process your personal data when you apply for a job at KISTLER can be found here.

11) Security and confidentiality

We use data networks that are protected, inter alia, by industry-standard modern firewalls and password systems to ensure the security and confidentiality of the personal data we collect online. Adequate measures are taken when handling your personal data. Such measures protect your data from loss, misuse, unauthorized access, disclosure, alteration or destruction.

12) Information, correction, deletion and contact

We draw your attention to the fact that, as a visitor to our website, you have the right to be forgotten, i.e. that you can request the deletion of your personal data. Again, KISTLER will do everything to delete the data within five business days. You also have the option to revoke any processes at any time.

We are always at your disposal for questions on data protection, revocation or deletion of personal data. You can reach us atdata-protection@kistler.com

13) Changes

This Privacy Statement may be changed from time to time due to any changes in case law or applicable legislation. Possible changes will be always published on our website.

Vyhlásenie o ochrane osobných údajov


Vážime si vašu návštevu našej webovej stránky. Keďže možno máte záujem o kúpu našich výrobkov a možno budete potrebovať poskytnúť svoje osobné údaje pre prípadné objednávky, radi by sme vás najprv informovali o našich aktivitách v oblasti ochrany údajov.

Vaše údaje sú pre nás citlivou a vážnou záležitosťou. Návštevou našej webovej stránky by ste nemali nadobudnúť dojem, že vaše údaje sa používajú iným spôsobom, ako výslovne oznamujeme.

Skupina Kistler (ďalej len "KISTLER"), ktorá zahŕňa spoločnosť Kistler Holding AG a jej dcérske spoločnosti v Európe, Ázii, Amerike a Austrálii, prikladá ochrane vašich údajov veľký význam. Vaše údaje sa zhromažďujú a spracúvajú výlučne v súlade s príslušnými zásadami ochrany údajov. Spracovanie osobných údajov, ktoré sa zhromažďujú pri návšteve našej webovej stránky, sa vykonáva v súlade s ustanoveniami o ochrane údajov v príslušnej krajine. Napríklad v prípade Švajčiarska dodržiavame ustanovenia spolkového zákona o ochrane údajov ("DSG") a ustanovenia európskeho všeobecného nariadenia o ochrane údajov ("GDPR").

Radi by sme upozornili, že naša webová stránka môže obsahovať odkazy tretích strán, na ktoré sa nevzťahuje naše vyhlásenie o ochrane osobných údajov.

Nižšie vám vysvetlíme jednotlivé pojmy (termíny) a vysvetlíme, ako sa používajú.


1) Ako sa zhromažďujú vaše osobné údaje?

Podľa čl. 4 GDPR sú osobnými údajmi všetky informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby. Súčasťou osobných údajov je napríklad vaše meno, telefónne číslo, adresa a e-mailová adresa.

Keď navštívite našu webovú stránku, naše webové servery ukladajú údaje o prehliadači a operačnom systéme, ktorý používate, o webovej stránke, z ktorej nás navštívite, o webových stránkach, ktoré ste navštívili súčasne, o dátume návštevy a z bezpečnostných dôvodov (napr. na odhalenie útokov na naše webové lokality) po určitú dobu aj o IP adrese pridelenej vaším poskytovateľom internetových služieb.

Okrem toho upozorňujeme, že vaša návšteva našej webovej stránky nie je spojená s automatickým ukladaním vašich osobných údajov. Vaše osobné údaje sa zhromažďujú len v prípade registrácie, objednávky alebo iných formulárov, v ktorých môžete poskytnúť svoje osobné údaje. To znamená, že vaše osobné údaje sa zhromažďujú len na základe výslovného a aktívneho súhlasu.

2) Ako sa vaše osobné údaje používajú a poskytujú tretím stranám?

Vaše údaje sú pre spoločnosť KISTLER relevantné, pokiaľ ide o prieskumy produktov, bulletiny, správu zákazníkov a marketing. Takéto údaje zhromaždené spoločnosťou KISTLER nebudú poskytnuté tretím stranám na ich vlastné použitie, pokiaľ k tomu nie sme zo zákona povinní alebo ste nám na to nedali výslovný súhlas. Príslušný súhlas môžete kedykoľvek odvolať podľa časti 9 Zásad ochrany osobných údajov.

Pokiaľ ide o možnosť, že vaše údaje musíme odovzdať štátnym inštitúciám na základe záväzných vnútroštátnych právnych predpisov, upozorňujeme, že spoločnosť KISTLER sa výslovne zaviazala utajiť každého príjemcu, ktorý príde do kontaktu s vašimi údajmi alebo ich akýmkoľvek spôsobom spracúva.

Ak už nechcete dostávať žiadny newsletter, máte možnosť sa z neho kedykoľvek sami odhlásiť. Okrem toho máte možnosť nahliadnuť (konzultovať) do údajov, ktoré sa o vás zhromaždili, a v prípade potreby ich nechať vymazať. Presnú adresu na odvolanie nájdete v časti 9 Zásad ochrany osobných údajov.

3) Prieskumy a ankety týkajúce sa produktov KISTLER

Môže sa stať, že od spoločnosti KISTLER dostanete žiadosť o prieskum týkajúci sa produktov. Dôvodom prieskumu je skutočnosť, že spoločnosti KISTLER veľmi záleží na tom, aby uspokojila svojich zákazníkov a splnila ich želania v plnom rozsahu a spôsobom, ktorý je špecifický pre zákazníka. Upozorňujeme však, že prieskumy alebo ankety sú vždy dobrovoľné a nemajú vplyv na žiadne zľavy alebo iné špeciálne podmienky.

Vždy existuje možnosť odhlásiť sa z účasti v prieskume. Spoločnosť KISTLER sa tiež snaží ponúkať anonymné ankety, aby ste mohli vyjadriť svoj názor v anonymnej forme a aby spoločnosť KISTLER mohla váš názor navnímať.

4) Cookies

Súbory cookie sú individuálne kódy (napríklad sériové číslo), ktoré náš server alebo server našich poskytovateľov služieb alebo reklamných partnerov prenáša do vášho systému, keď sa pripojíte na našu webovú stránku, a ktoré váš systém (prehliadač, mobilný telefón) prijíma a ukladá až do uplynutia nastavenej doby platnosti. Váš systém prenáša tieto kódy na náš server alebo server tretej strany pri každom ďalšom prístupe. Takto ste rozpoznaní, aj keď vaša identita nie je známa.

Ďalšie informácie o súboroch cookie používaných na našich webových stránkach nájdete v správe konfigurácie súborov cookie.

Na našich webových stránkach používame tieto typy súborov cookie:

Podstatné: Tento typ súborov cookie je potrebný na aktiváciu základných funkcií webovej stránky a analýzu používania webovej stránky s cieľom merať a zlepšovať výkon. Sú potrebné na základné fungovanie webovej stránky, a preto sú nastavené štandardne.

Funkčné: Tento typ súborov cookie nám umožňuje analyzovať správanie pri používaní s cieľom merať a zlepšovať výkon.

Marketing: Tento typ súborov cookie používajú inzerenti na zobrazovanie reklám, ktoré zodpovedajú vašim záujmom.

Funkčné a marketingové súbory cookie sú voliteľné a nie sú povinné pre základné funkcie webovej stránky. Môžete sa z nich odhlásiť prostredníctvom nastavenia Ochrany osobných údajov.

Ako spravovať súbory cookie v prehliadači:

Odstránenie súborov cookie zo zariadenia: Súbory cookie, ktoré sa už nachádzajú v zariadení, možno vymazať vymazaním histórie prehliadača, čím sa vymažú súbory cookie zo všetkých navštívených webových stránok. Niektoré z uložených informácií (napr. prihlasovacie údaje alebo predvoľby webových stránok) sa môžu tiež stratiť.

Správa súborov cookie špecifických pre stránku: Ak chcú mať používatelia presnejšiu kontrolu nad súbormi cookie konkrétnych stránok, môžu si v prehliadači upraviť nastavenia ochrany osobných údajov a súborov cookie.

Blokovanie súborov cookie: To si môže vyžadovať manuálne nastavenie určitých predvolieb pri každej návšteve webu alebo stránky. Okrem toho niektoré služby a funkcie nemusia fungovať správne (napr. prihlásenie do profilu).

Ako odstrániť súbory cookie z najobľúbenejších prehliadačov:

5) Digitálne potvrdenie o registrácii na podujatie/webinár

Odoslaním registračných údajov súhlasíte s tým, aby vás spoločnosť Kistler kontaktovala v prípade potreby pri organizácii a správe digitálneho podujatia. Môžeme zhromažďovať osobné údaje, ako je vaše meno, adresa, telefónne číslo, e-mailová adresa a ďalšie informácie.

Potvrdenie registrácie dostanete e-mailom spolu s odkazom hneď po dokončení registrácie.

Tento odkaz sa používa na overenie vašej e-mailovej adresy. Tento proces sa nazýva "double opt-in" (DOI) a chráni vás aj nás pred zneužitím vašej e-mailovej adresy a pomáha dokázať, že súhlas skutočne pochádza od vlastníka použitej e-mailovej adresy.

Uistite sa, že je váš platný e-mail v registračnom formulári zadaný správne. V prípade, že niektorý z vašich e-mailov z digitálneho podujatia/webinára zachytili spamové filtre, skontrolujte si aj schránku nevyžiadanej pošty.

Základné informácie pre registrovaných účastníkov dostanete elektronicky na e-mailovú adresu, ktorú ste uviedli v registračnom formulári.

Okrem toho vás pridáme aj do zoznamu účastníkov digitálnych podujatí/webinárov, aby sme vás mohli upozorňovať na budúce digitálne podujatia/webináre.

Údaje budú uložené v našom nástroji na automatizáciu marketingu Eloqua, kým bude registrácia aktívna. Vaše osobné údaje sa budú používať výlučne na pravidelné zasielanie našich oznámení o digitálnych podujatiach/webinároch a nebudú poskytnuté žiadnej neoprávnenej tretej strane.

Ak sa chcete odhlásiť z niektorej z týchto výhod, v každom e-maile sa nachádza odkaz na odhlásenie, ktorý vám umožní odhlásiť sa.

6) Vymazanie údajov po odvolaní vášho súhlasu s oznámeniami o digitálnych podujatiach a webových seminároch

Vždy máte možnosť odvolať svoj súhlas so spracovaním vašich údajov.

Okrem toho môžete vždy poslať e-mail na adresu data-protection@kistler.com a informovať nás o odvolaní vášho súhlasu.
Vážime si vašu návštevu našej webovej stránky. Keďže možno máte záujem o kúpu našich výrobkov a možno budete potrebovať poskytnúť svoje osobné údaje pre prípadné objednávky, radi by sme vás najprv informovali o našich aktivitách v oblasti ochrany údajov.
Všetky osobné údaje uložené počas organizácie a správy digitálneho podujatia/webinára budú v prípade odvolania súhlasu so spracovaním údajov okamžite vymazané.

Osobné údaje, ktoré boli zhromaždené s vaším výslovným a aktívnym súhlasom v súvislosti so správou zákazníkov, zostanú uložené v našej databáze CRM, kým ste naším zákazníkom.

7) Webová analytika

Spoločnosť KISTLER používa na svojej webovej stránke nástroj na webovú analýzu Google Analytics (Google Inc., USA) na zostavovanie anonymných štatistík používateľov. Služba Google Analytics používa súbory cookie. Len vo výnimočných prípadoch sa vygenerované informácie spracúvajú v USA. Na rozdiel od Švajčiarska v USA neexistuje rovnocenná zákonná ochrana údajov. Aby sme vám zabezpečili ochranu údajov, používame funkciu, ktorá spracúva IP adresu len v skrátenej podobe, aby sa znemožnila jej prepojiteľnosť s vašou osobou.

Ak máte obavy z používania služby Google Analytics, môžete ju zablokovať, napr. nainštalovaním doplnku do prehliadača. Doplnok pre najpopulárnejšie prehliadače nájdete tu: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Spoločnosť KISTLER používa funkcie webovej služby Hotjar, ktorú prevádzkuje spoločnosť Hotjar Ltd. Hotjar Ltd. je európska spoločnosť so sídlom na Malte. Spoločnosť Hotjar používa súbory cookie. Informácie vygenerované súborom cookie o vašom používaní tejto webovej stránky sa zvyčajne prenášajú na server spoločnosti Hotjar a tam sa ukladajú.

Môžete sa odhlásiť z používania služby Hotjar. Pokyny sú k dispozícii na adrese: https://www.hotjar.com/opt-out.

Na optimálnu komunikáciu so zákazníkmi používame službu Eloqua. Servery Eloqua poskytovateľa ORACLE Germany B.V. & Co. KG, Riesstrasse 25, 80992 Mníchov sa nachádzajú v EÚ. V rámci služieb podpory a správy nie je možné v jednotlivých prípadoch vylúčiť, že jednotliví zamestnanci spoločnosti Oracle Corporation mimo EÚ majú v rámci zmluvného poskytovania služieb prístup aj k údajom používateľov. V spoločnosti Oracle Corporation bola zabezpečená primeraná úroveň ochrany údajov v súlade so spolkovým zákonom o ochrane údajov. Spoločnosť Eloqua umiestni trvalý súbor cookie na príslušnú prihlasovaciu stránku, pokiaľ na vašom zariadení už neexistuje súbor cookie spoločnosti Eloqua. Ak ste už použili webovú stránku, ktorá používa Eloqu, je možné, že už máte súbor cookie Eloqua. Súbor cookie Eloqa môžeme používať na analýzu vášho používania našich webových stránok, aby sme ich mohli neustále zlepšovať. E-maily odosielané spoločnosťou Eloqua používajú technológie na sledovanie. Tieto údaje používame predovšetkým na to, aby sme zistili, ktoré témy vás zaujímajú, a to tak, že vidíme, či sú naše e-maily otvorené a na ktoré odkazy klikáte. Tieto informácie potom používame na zlepšenie e-mailov, ktoré vám posielame, a služieb, ktoré poskytujeme, a na prepojenie s existujúcimi informáciami o sledovaní alebo profilovaní.

Ak chcete v budúcnosti zabrániť používaniu súborov cookie spoločnosti Eloqua vo svojom zariadení, môžete tak urobiť na tomto odkaze: www.oracle.com/legal/privacy/privacy-policy.html#opt-out.

8) Sociálne pluginy

Spoločnosť KISTLER používa takzvané sociálne pluginy sociálnych sietí, ako sú Facebook, Twitter a Google+. Ide o tlačidlá na webovej stránke spoločnosti KISTLER. Pri návšteve webovej stránky tieto tlačidlá neodosielajú údaje do príslušných sociálnych sietí automaticky. Až po kliknutí na tlačidlo sa vytvorí priame spojenie so serverom príslušnej sociálnej siete a sieť môže zhromažďovať údaje a nastavovať súbory cookie.

Ak ste súčasne prihlásení do sociálnej siete, sociálna sieť môže priradiť vašu návštevu tejto webovej stránky k vášmu používateľskému kontu.

Spoločnosť KISTLER nemá žiadny vplyv na rozsah takýchto údajov zhromaždených sociálnymi sieťami. Viac informácií nájdete v ustanoveniach o vašich právach a možnostiach nastavenia ochrany vášho súkromia na príslušných sociálnych sieťach.

Ak ste členom niektorej z nasledujúcich sociálnych sietí a nechcete, aby príslušný poskytovateľ zhromažďoval údaje, ktoré sa vás týkajú, prostredníctvom našej webovej stránky a v niektorých prípadoch ich prepojil s inými uloženými údajmi, potom sa pred návštevou iných webových stránok úplne odhláste z príslušnej sociálnej siete a prípadne vymažte aj príslušné súbory cookie.

Spoločnosť KISTLER používa tieto sociálne pluginy:

  • Linkedin Inc. (linkedin.com, sídlo LinkedIn 2029 Stierlin Ct. Ste. 200 Mountain View, CA 94043, USA);
  • YouTube Inc. (youtube.com, YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA);
  • Xing AG (xing.com, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Nemecko);
  • Facebook Inc. (facebook.com, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA);
  • Twitter Inc. (twitter.com, ústredie, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA);

9) Pracovný portál

Uchádzači sa môžu prihlásiť do spoločnosti KISTLER prostredníctvom online prihlášky spolu so svojimi dokumentami potrebnými k prihláške. Po zamietnutí žiadosti si spoločnosť KISTLER tieto dokumenty uchováva po určitú dobu, aby preverila, či bývalý uchádzač nie je vhodný na budúce pracovné miesto. Spoločnosť KISTLER s takýmito dokumentmi vždy zaobchádza dôverne.

Kedykoľvek máte možnosť požiadať spoločnosť KISTLER o vymazanie vašich dokumentov priložených k žiadosti. Spoločnosť KISTLER sa bude snažiť vymazať dokumenty žiadosti čo najrýchlejšie.

Viac informácií o tom, ako spracúvame vaše osobné údaje, keď sa uchádzate o zamestnanie v spoločnosti KISTLER, nájdete tu.

10) Bezpečnosť a dôvernosť

Používame dátové siete, ktoré sú okrem iného chránené modernými firewallmi a systémami hesiel podľa priemyselných noriem, aby sme zaistili bezpečnosť a dôvernosť osobných údajov, ktoré zhromažďujeme online. Pri spracovaní vašich osobných údajov sa prijímajú primerané opatrenia. Tieto opatrenia chránia vaše údaje pred stratou, zneužitím, neoprávneným prístupom, zverejnením, zmenou alebo zničením.

11) Informácie, oprava, vymazanie a kontakt

Upozorňujeme vás, že ako návštevník našej webovej stránky máte právo byť zabudnutý, t. j. môžete požiadať o vymazanie svojich osobných údajov. Spoločnosť KISTLER opäť urobí všetko pre to, aby údaje vymazala do piatich pracovných dní. Máte tiež možnosť kedykoľvek odvolať ktorýkoľvek proces.

V prípade otázok týkajúcich sa ochrany údajov, odvolania alebo vymazania osobných údajov sme vám vždy k dispozícii. Môžete nás kontaktovať na adrese: data-protection@kistler.com

12) Zmeny

Toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov sa môže z času na čas zmeniť v dôsledku zmien v judikatúre alebo platných právnych predpisoch. Prípadné zmeny budú vždy zverejnené na našej webovej stránke.